Si alguna vez ha visto películas como "Rounders" (¡la cual puede que sea nuestra favorita!), ha tratado con el poker o incluso ha visto un torneo por televisión, probablemente se ha dado cuenta que el juego tiene su propio lenguaje. Más que cualquier otro juego de casino, el poker se apoya en un amplio vocabulario que es entendido por todos los participantes y así, es crucial para los principiantes aprender la terminología. Cuanto más juegue, más va a comprender y más cómodo se sentirá al expresarse.Esto llevará a que sus adversarios le respeten así como también usted podrá pensar sobre el JUEGO mismo, en vez de las palabras. Lo que sigue a continuación es una corta revisión de los términos de poker más comunes que todos los principiantes deberían aprender y todos los jugadores expertos probablemente ya conocen de memoria. Note que estos términos están diseñados para jugadores que entienden las reglas del Texas Hold´em simple. Revise con mayor profundidad nuestro glosario para las definiciones de otras palabras.

Términos clave

ALL-IN : si se queda sin fichas durante una mano, pero no desea retirarse, usted se encuentra en la situación All-In. Esto significa que tiene potencial para ganar una parte del bote hasta incluir su última contribución en ese bote. Usted no puede compartir ninguna apuesta que se añada más allá de ese punto. Estas apuestas forman el bote lateral. El All-In también es usado para situaciones donde un jugador pierde conexión con el servidor en una mano.

LEJOS DE LA MESA: en torneos, puede que usted no se "siente afuera", más bien usted puede estar "lejos de la mesa" lo que significa que se le reparten cartas en cada mano, coloca ciegas cuando es su turno y luego se retira cuando hay un aumento antes del flop, o una apuesta antes del flop. Cuando usted está en un torneo y necesita irse, descansar o pierde la conexión, usted es marcado automáticamente como "lejos de la mesa".

CIEGAS (CIEGA PEQUEÑA/CIEGA GRANDE): las ciegas son apuestas obligatorias que se llevan a cabo que en un ante o una apuesta antes del juego. La persona a la izquierda del dealer debe pagar la ciega pequeña y la persona después de él o ella tiene que pagar la ciega grande. Los valores de las ciegas difieren de acuerdo a la mesa donde está jugando.

CARTAS COMUNITARIAS: las cartas comunitarias son las cartas que todos comparten y están ubicadas en el centro de la mesa.

IGUALAR (CALL): cuando un jugador iguala la última apuesta en la mesa, esa acción es llamada igualación.

PASAR (CHECK): si no hay apuestas en la mesa y usted no quiere colocar una apuesta, esa acción es llamada pasar. Usted sólo puede pasar cuando no hay apuestas previas.

DRAW: draw significa mejorar su mano apoyándose en las cartas que van a salir en la mesa. A usted se le considera estar en "Draw" cuando depende de las cartas comunitarias para completar su mano.

FLOP: el término para las tres primeras cartas que se reparten en Hold´em – aquéllas que salen al mismo tiempo y son compartidas por todos los jugadores.

PROBABILIDADES IMPLICADAS: las probabilidades implicadas son básicamente lo mismo que probabilidades del bote, excepto que las probabilidaes implicadas consideran las apuestas futuras también. En otras palabras, usted puede igualar una apuesta en el flop, pero tiene probabilidades implicadas de establecer apuestas más grandes en las rondas posteriores si consigue un draw.

POKER DE LÍMITES: el poker de límites es un poker con apuestas fijas. En un juego de límites de $2-$4, todas las apuestas y aumentos son de $2 en las dos primeras rondas (pre-flop y flop), y $4 en las dos últimas rondas (turn y river).

LONGHAND: tipo de poker con siete o más jugadores jugando simultáneamente.

OUTS: esencialmente el número de cartas no repartidas que pueden ayudar a su mano. Si el flop es Q, J y 2 y usted tiene 10 y un 9, usted quiere una K o un 8 para completar la escalera. Desde que hay 4 Ks y 4 8s en el mazo, se dice que tiene 8 OUTS por salir.

POSICIÓN: su ubicación en la mesa de poker. El dealer tiene la posición más ventajosa ya que él apuesta último y puede por lo tanto entender mejor lo que las otras personas tienen en sus manos. La ciega pequeña tiene la peor posición porque es el que juega primero.

PROBABILIDADES DEL BOTE: las probabilidades del bote son sobre todo una comparación de la apuesta que hace con el total general del bote. Si sus oportunidades de ganar la apuesta son relativamente sólidas comparadas a la cantidad en el bote (si hay mucho por ganar de una apuesta decente) su probabilidad del bote indica que es de su interés llevarse el bote. Entonces, tomando una apuesta de $10 de la cual usted tiene el 18% de ganar puede que no sea tan mala idea si el total del bote es $100. Pero tomar una apuesta de $300 donde el total del bote es $400 y sus oportunidades de ganar son todavía del 18% NO es tan buena idea. Entender las probabilidades del bote es totalmente crucial para tener éxito en el poker.

PRE-FLOP: el pre-flop se refiere al periodo en el juego donde cada jugador recibe 2 cartas, pero las cartas comunitarias todavía no se han repartido.

RIVER: es el nombre de la 5ta y última carta por repartirse en el Hold´em; ocurre después del turn.

SHORTHAND: tipo de poker con 6 personas o menos.

TURN: el nombre de la 4ta carta comunitaria que sale en el Hold´em; ocurre después del flop.